Transform your kids' rooms into dreamy spaces without overspending! This guide offers practical tips for crafting cozy and stylish environments that kids love.