Transform your living room with these expert tips for nailing the red and gray color scheme, making your space both chic and inviting.